Quando ele era ela, quando ela era ele
Há quem tenha um corpo de sonho e há quem sonhe com ter outro corpo.
https://www.vogue.pt/quando-ele-era-ela-quando-ela-era-ele-editorial-moda
Horóscopo: as previsões para o mês de junho
Margarida Xavier Marante é a astróloga de serviço para responder a todos os signos, ascendentes e demais elementos estelares. Já sabe o que lhe reserva o mês de junho?
https://www.vogue.pt/horoscopo-junho-2020
Nne M
Traduzido livremente, Nne M é “minha mãe”.
https://www.vogue.pt/nne-m-editorial-moda
Catarina Furtado conversou com a Vogue sobre o programa Príncipes do Nada e a crise dos refugiados
A série documental Príncipes do Nada volta à RTP para a sua 5ª temporada, focando-se desta vez na crise dos refugiados. A Vogue falou com Catarina Furtado sobre esta tragédia avassaladora, falácias populistas, ignorância, racismo e empatia.
https://www.vogue.pt/catarina-furtado-entrevista-principes-do-nada
Dorothy Todd, a diretora homossexual da Vogue que abriu o caminho para a visibilidade LGBTQIA+ nos media
Com uma inteligência sem igual e implicitamente queer, o reinado de Dorothy Todd durou pouco, mas foi radical. Gertrude Stein e Virginia Woolf tornaram-se colaboradoras, enquanto que o trabalho de Jean Cocteau e Man Ray apareceu junto pela primeira vez.
https://www.vogue.pt/dorothy-todd-diretora-vogue-homossexual
H&M: passos largos e conscientes rumo à sustentabilidade plena
Não é por acaso que a gigante sueca se tem destacado como uma das principais cadeias de fast fashion que mais se preocupa com a sustentabilidade. Pensar no futuro - e no presente - do nosso planeta não é importante, é imperativo. E a H&M assume-s
https://www.vogue.pt/hm-planos-conscientes-e-sustentaveis
10 fotojornalistas negros documentam os protestos Black Lives Matter nos Estados Unidos
Desde a morte de George Floyd, a 25 de maio, que dezenas de milhares de manifestantes em todo o mundo foram para as ruas exigir justiça ao homem negro de 46 anos e o fim do racismo sistemático. Conversamos com 10 fotógrafos que estão a documentar esta
https://www.vogue.pt/black-lives-matter-protestos-fotografias
O dia depois de amanhã
No futuro, todas as pessoas usarão máscara e caminharão com dois metros de distância umas das outras. Não era bem assim que idealizávamos a profecia mas, bem vistas as coisas, também não era bem assim que idealizávamos os primeiros meses
https://www.vogue.pt/o-novo-normal
Dance in Pause, do Brasil para o mundo
Um projeto e movimento chamado Dance in Pause, com direção artística de Dani Calicchio e fotografia de Kassius Trindade.
https://www.vogue.pt/projeto-dance-in-pause
Over the rainbow: a história da bandeira arco-íris, o símbolo da comunidade LGBTQIA+
Em junho erguem-se orgulhosamente bandeiras arco-íris por este mundo fora. Um símbolo de união, força, resiliência e, sobretudo, orgulho. Mas como é que esta bandeira se tornou num símbolo para a comunidade LGBTQIA+? Eis a sua história.
https://www.vogue.pt/bandeira-arco-iris-pride-lgbtq
Não entres tão depressa nessa noite escura*
É um dos sentimentos mais universais a toda a existência humana. E, no entanto, é um dos que mais estranheza nos causa. A solidão ainda é, aos olhos da sociedade, uma falha, um defeito, um capricho. Talvez por isso sejam poucos os que se aperceb
https://www.vogue.pt/solidao
Projeto Quarenteam, por Ricardo Abrahao
O fotógrafo brasileiro Ricardo Abrahao partilhou com a Vogue Portugal o projeto fotográfico que desenvolveu durante a sua quarentena.
https://www.vogue.pt/projeto-quarenteam-ricardo-abrahao
O bê-á-bá do LGBTQIA+
A Vogue apresenta-lhe um glossário dos principais termos utilizados no seio da comunidade LGBTQIA+.
https://www.vogue.pt/lgbtqia-glossario
Miss Fame: "Quero que a indústria continue a recompensar e a celebrar modelos como eu"
Há uma energia inexplicável no ar quando se fala com e sobre Miss Fame. Há também subtileza e elegância. Poder e dramatismo. Honestidade e segurança. E a verdade incrivelmente genuína de quem prefere a realidade do mundo à superficialidade dos fil
https://www.vogue.pt/miss-fame-entrevista
Virginie Viard revela a nova coleção Cruise da Chanel com um desfile virtual
A diretora artística, que sucedeu Karl Lagerfeld em 2019, mostra-nos a inspiração por detrás deste desfile virtual, enquanto o presidente de Moda, Bruno Pavlovsky, partilha as opiniões da marca sobre o coronavírus e a diversidade.
https://www.vogue.pt/chanel-cruise-2020-entrevista
Junho, o mês do orgulho
Em junho celebram-se anos de luta pelos direitos civis e pela busca contínua da igualdade de justiça para com os membros da comunidade LGBTQIA+. Um trabalho que precisa de ser continuo e não se deve restringir a um mês por ano.
https://www.vogue.pt/junho-mes-pride
Pride 2020: 10 eventos virtuais LGBTQ+ que deve saber
O mês do orgulho chegou e muitos eventos em todo o mundo se tornaram digitais. Desde a transmissão ao vivo do New York Pride até uma after party internacional no Zoom com o Club Quarantine, estão aqui 10 maneiras de celebrar a cultura LGBTQ+ este mês
https://www.vogue.pt/pride-2020-eventos-virtuais
Chanel: Cruise 2020
Se a Chanel não vai até Capri, Capri vem até à Chanel. Todas as propostas Cruise 2020 da francesa Chanel.
https://www.vogue.pt/chanel-cruise-2020
One-piece wonder: a evolução do jumpsuit
Ao contrário daqueles one-hit wonders que ficaram escondidos e esquecidos no fundo dos nossos guarda-roupas, os jumpsuits continuam a ocupar o center stage da indústria da Moda. Afinal de contas, a união faz (mesmo) a força.
https://www.vogue.pt/jumpsuit-tendencia
E ao anoitecer
“E ao anoitecer adquires nome de ilha ou de vulcão/ deixas viver sobre a pele uma criança de lume/ e na fria lava da noite ensinas ao corpo/ a paciência o amor o abandono das palavras/ o silêncio/ e a difícil arte da melancolia.”
https://www.vogue.pt/e-ao-anoitecer
